Terremoto de magnitude 5,9 deixa dez feridos no leste do Japao

Um terremoto de magnitude 5,9 atingiu o leste do Japão na madrugada de domingo (23), no horário local, e deixou ao menos dez pessoas feridas. O epicentro foi registrado no sul da província de Ibaraki, a 68 quilômetros de profundidade. Não houve registro de mortes.

Segundo a Agência de Meteorologia do Japão (JMA), não havia ameaça de tsunami. O tremor foi sentido com intensidade 5 fraco na escala sísmica japonesa nas províncias de Ibaraki, Saitama e Chiba e também em Tóquio, onde as ondas sísmicas provocaram oscilação em prédios altos.

Usinas nucleares sem alteração

Os operadores das usinas nucleares de Tokai No.2 e Fukushima 1 informaram que não houve relato de anomalias nas instalações após o tremor, conforme a emissora pública japonesa NHK.

A escala usada no Japão mede a intensidade do abalo percebida em cada localidade, e não a energia liberada pelo terremoto. O nível 5 fraco costuma assustar a população, derrubar objetos de prateleiras e provocar rachaduras em paredes, sem causar colapso em construções projetadas para resistir a sismos.

O arquipélago japonês fica sobre o encontro de placas tectônicas conhecido como Círculo de Fogo do Pacífico e registra tremores com frequência. As normas de construção do país são desenhadas para esse cenário, o que ajuda a explicar por que abalos dessa magnitude costumam deixar feridos, mas não vítimas fatais.

Outros abalos recentes

O tremor no Japão se soma a uma sequência de terremotos registrados em agosto em diferentes regiões do mundo. Na América do Sul, um abalo de magnitude 7,2 no Peru danificou casas e escolas na região de Ayacucho. Leia também: Terremoto de 7,2 no Peru danifica 122 casas e 12 escolas.

O Itamaraty não divulgou informação sobre brasileiros afetados pelo tremor no Japão. A comunidade brasileira no país é a maior fora do continente americano e se concentra em províncias industriais do centro do arquipélago.